一、適用範圍
本隱私政策適用於 Wisdom iPhone 和 iPad 應用。Wisdom 將用戶自行選擇的本地影音整理為語言學習課程,提供識別、翻譯、播放、收藏和學習進度功能。新導入課程可選擇自備千問 API 或 Wisdom 雲端;已有課程沿用導入時的處理方式。
二、本機保存的資料
導入的媒體、課程、字幕、翻譯、處理斷點、收藏、掌握狀態、播放進度、學習時長統計和處理方式選擇保存在用戶設備的本地存儲中。App 還會在本機記錄已應用雲端默認值的訂閱交易標識與方案,避免之後刷新訂閱時覆蓋用戶手動選擇。處理診斷記錄也保存在本機,最多保留 14 天或 200 條,可在應用內清除,並且只會在用戶主動複製或分享時離開設備。選擇自備 API 時,用戶輸入的千問 Key 保存在本機鑰匙串,可在處理方式頁更換或移除;Wisdom 服務器不會接收、保存或讀取該 Key。
三、千問服務與資料傳輸
選擇 Wisdom 雲端時,應用會把必要的音頻片段、待翻譯文本和素材名稱通過加密連接發送至 Wisdom 雲端後台,再由後台調用阿里雲千問。素材名稱用於顯示使用明細;原始影片不會作為完整影片上傳。雲端音頻暫存於阿里雲私有存儲,任務結束後嘗試刪除,並配置 1 天生命週期作為清理兜底。選擇自備 API 時,App 會從本機鑰匙串讀取 Key,用它直接向阿里雲百鍊鑒權,並把處理所需的音頻片段或待翻譯文本直接發送給阿里雲百鍊;Wisdom 後台不接收用戶的 Key 或該模式的處理素材。阿里雲對 Key 和內容的處理適用其自身政策,費用由用戶的阿里雲賬戶承擔。請勿提交無權處理的內容或敏感資訊。
四、網盤與外部鏈接
Wisdom 可以把用戶輸入的網盤分享鏈接交給百度網盤、誇克網盤或阿里雲盤等外部服務打開。登錄、轉存和下載由對應平台處理;Wisdom 不讀取用戶的網盤賬號密碼、登錄 Cookie 或網盤私有目錄。用戶只有在系統文件選擇器中明確選擇本地可訪問文件後,Wisdom 才會導入該文件。應用中的其他外部鏈接由系統瀏覽器打開,目標網站可能按其自身政策處理訪問資料。
五、購買資訊
Wisdom 雲端模式的應用內購買和恢復購買由 Apple App Store 處理。Wisdom 不接收銀行卡號或 Apple 賬號密碼。後台驗證 Apple 簽名交易,並記錄交易標識、訂閱狀態、額度週期、每次處理日期和扣除時長,用於額度同步、防止重復扣費與售後核對。應用使用 RevenueCat 記錄訂閱,並使用 Superwall 進行收入統計和 Apple Ads 廣告歸因。這兩個服務會處理相同的匿名應用用戶標識、Apple 購買與會員狀態、基本設備和應用資訊、安裝與使用事件及廣告來源;不會接收自備千問 API Key、影音、字幕、翻譯、課程名稱或學習記錄。App 內不展示第三方廣告。Wisdom 雲端額度仍由 Wisdom 後台核驗,自備 API 模式不消耗 Wisdom 訂閱額度。服務隱私政策:RevenueCat https://www.revenuecat.com/privacy ,Superwall https://superwall.com/legal/privacy-policy 。
六、通知與設備標識
開啓通知權限後,Wisdom 可在本機安排每日學習提醒。若使用雲端課程通知,App 還會將安裝標識、Apple 推送設備令牌和通知偏好發送至 Wisdom 後台,以便發送課程完成或需要處理的提醒;後台會將它們與訂閱身份關聯。用戶可在應用和系統設定中調整通知;如需刪除後台已有的設備記錄,可通過開發者聯繫方式提出。
七、緩存、保留與刪除
為支持斷點續傳,已完成的識別片段、翻譯批次和學習音頻可能持續保存在本機。處理完成或取消後,無需保留的臨時原片副本和中間音頻會按應用邏輯清理。用戶可以在應用內刪除課程;卸載 App 會移除本地容器,但鑰匙串中的 Key 不一定隨之刪除。如需移除 Key,請先在處理方式頁操作;若擔心洩露,可在阿里雲百鍊控制台撤銷或重置。後台保留雲端模式的訂閱、額度賬本和處理結果以支持核對與斷網恢復;刪除本機課程或 App 不會自動刪除這些雲端記錄。雲端資料刪除可通過開發者聯繫方式提出;涉及交易核對的必要記錄按適用要求保留。
八、安全與政策更新
Wisdom 採用 iOS 沙盒、加密網絡傳輸和服務端訪問驗證保護資料,但任何網絡傳輸或存儲方式都無法保證絕對安全。功能、服務提供方或法律要求發生變化時,本政策可能更新,並以應用內顯示的版本為準。
九、聯絡開發者
如對隱私、資料刪除或本政策有疑問,可傳送電子郵件至 聯絡開發者。
訪問本網站
本網站在你的瀏覽器中保存語言與外觀偏好,不設定廣告或分析追蹤。托管及網絡服務可能為提供網站而處理必要的訪問日誌。點擊聯繫郵箱只會打開你的郵件 App,本網站不接收郵件內容。